Condizioni di partecipazione al concorso Black Week

1. La partecipazione al concorso è disciplinata dalle condizioni riportate di seguito. Con la partecipazione al concorso, i partecipanti accettano le presenti condizioni di partecipazione. Il concorso è organizzato da Swiss Household Services AG, Industrie Haslen 3, 9245 Oberbüren (di seguito «Fust») nel periodo dal 26.10.2026 al 22.11.2026 («periodo promozionale»).

2. Possono partecipare le persone domiciliate in Svizzera o nel Liechtenstein. Sono esclusi dalla partecipazione al concorso le persone che lavorano presso Fust o presso un’azienda incaricata della promozione.

3. Per partecipare non è richiesto alcun acquisto né la conclusione di un negozio giuridico.

4. Ogni persona può partecipare una sola volta. La partecipazione avviene tramite registrazione online. Il termine ultimo di partecipazione è il 22.11.2026. L’estrazione dei vincitori viene effettuata da Fust in modo casuale. I vincitori saranno informati al più tardi entro il 13.12.2026.

5. Indicando il proprio indirizzo e-mail al momento della registrazione o della partecipazione al concorso, il partecipante dichiara espressamente di accettare di essere contattato da Fust tramite e-mail non protetta. Il partecipante è responsabile dell’esattezza e della completezza dei dati forniti. Le partecipazioni incomplete non saranno prese in considerazione.

6. Con la partecipazione al concorso, il partecipante acconsente al fatto che, in caso di vincita, il suo nome possa essere reso noto in tutti i mezzi pubblicitari di Fust.

7. Non è possibile né consentito il pagamento in contanti, lo scambio o il trasferimento oneroso o gratuito (come rivendita, asta, regalo, ecc.) del premio o di parti di esso. Fust si riserva il diritto di trattenere il premio o parti di esso in caso di violazione. Fust, le sue società del gruppo e i terzi incaricati escludono qualsiasi responsabilità in relazione all’organizzazione e al riscatto del premio. Non verrà tenuta alcuna corrispondenza in merito al concorso. Si applica esclusivamente il diritto materiale svizzero. Sono escluse le vie legali.

Vengono messi in palio i seguenti premi:

• 1 x carta regalo Fust del valore di CHF 1'000.–

• 10 x carte regalo Fust del valore di CHF 100.– ciascuna

• 30 x carte regalo Fust del valore di CHF 50.– ciascuna

8. Eventuali imposte, tasse o altri oneri derivanti dal premio sono a carico del vincitore.

Protezione dei dati

9. I partecipanti dichiarano di accettare che i loro dati vengano trattati da Fust ai fini dello svolgimento del concorso. Si applicano le disposizioni sulla protezione dei dati di Fust (https://www.coop.ch/de/unternehmen/datenschutz.html)

10. Inoltre, con la partecipazione al concorso, i partecipanti danno il proprio consenso affinché i dati raccolti possano essere utilizzati da Fust per finalità pubblicitarie. Fust è autorizzata a inviare ai partecipanti informazioni su prodotti, offerte, promozioni o simili (ad es. via e-mail). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento e gratuitamente per il futuro cliccando sul link contenuto nella relativa e-mail.